Projeto | 01 FAMÍLIA MASCAROS

Família do imigrante ESPANHOL JOÃO MASCAROS SALVADOR, naturais da cidade de Gilet, província de Valência que imigraram através da companhia transatlântica Pinillos Izquierdo y Cía no barco a vapor de nome Conde Wilfredo para o estado de São Paulo, Brasil; desembarcando no Porto de Santos em Junho de 1910, com destino final para cidade de Monte Azul Paulista interior do estado São Paulo para trabalhar como agricultores na fazenda

Avanhandava de propriedade do fazendeiro Andreas Lujan.

LINHA DO TEMPO

1874

Nasce o espanhol João Mascaros

1910

Chega no Brasil

o espanhol João Mascaros

1952

Falece Pai de

Maria Sophia

1972

(estimado)

Falece

Maria Sophia

1904

(estimado)

Casamento João

& Vicenta Gorris

1911

Nasce

Maria Sophia Mascaros

1929

Casamento Maria Sophia & Manoel Cruzado

1933 - 1948

Nascimento

dos 7 Filhos de

Maria Sophia

1959

Falece o Marido

de Maria Sophia

Família

Brasil

& mundo

1873

O rei da espanha

renuncia trono

1888

Abolição da escravidão no Brasil

1889

Proclamação da República do

Brasil

1889-1930

Republica do Café com Leite no Brasil

1914-1918

Primeira Guerra Mundial

1929-1939

Grande Depressão nos EUA

(Wall Street Crash)

1936-1939

Guerra Civil Espanhola

1939-1945

Segunda Guerra Mundial

1973

Crise de energia

(Petróleo)

Genealogia direta

MARIA SOPHIA MASCAROS GORRIS

MARIA SOPHIA MASCAROS GORRIS nasceu dia 10 de Dezembro de 1911 na fazenda

Avanhandava, localizada na cidade de Monte Azul Paulista, no estado de São Paulo, Brasil. Ela foi a quarta filha do casal de espanhóis JOÃO MASCAROS SALVADOR e VICENTA GORRIS MAGALLO. Neta paterna de MIGUEL Mascaros Marti e esposa MARIA Salvador Dura e materna de VICENTE Gorris Alonso e JOSEPHA Magallo Salvador. (doc1).

Batismo católico foi realizado na Igreja Senhor Bom Jesus da cidade de Monte Azul Paulista no livro de batismo de 1908-191, sendo seus padrinhos de batismo Alexandre Lujan e Antonia Morales

Batismo

Casou em 28 de Setembro de 1929 com idade de 18 anos na cidade de Balsamo, São Paulo, Brasil com MANOEL CRUZADO MORO. Ele com 20 anos, natural de cidade de Pontal, São Paulo e filho dos espanhóis Santiago Cruzado Sanches e Cacilda Moro Esteves (doc2).

Maria Sophia e Manoel tiveram o total de sete filhos na seguinte ordem: João (1933), Amélia (1937), Nair (1940), Salvador (1942), Oswaldo (1947), Maria Helena (1948) e Cazilda (?).

Maiores detalhes sobre o falecimento de Maria Sophia requer futuras investigações. Porém relato verbal de sua filha Maria Helena informa sendo em torno de 1972.

Sabemos apenas que ela tinha o total de seis irmãos, sendo os dois mais velhos nascidos na Espanha; João (1905) e Vicente (1908) e os nascidos no Brasil seriam sua irmã gêmea Angela (1911), Barbara (1913), José (1915) e Maria (1917)

RESUMO

Maria Sophia Mascaros Gorris (1911 - 1972?)

Marido:

Manoel Cruzado Moro (1911-1958)

Pais:

João Mascaros Salvador (1874-1952) e esposa Vicente Gorris Magallo (1879-?)

Avos paternos:

Miguel Mascaros Marti e esposa Maria Salvador Dura

Avos maternos:

Vicente Gorris Alonso e esposa Josepha Magallo Salvador

Filhos/as (7):

Filho 1 - João Cruzado Mascaroz (1933)

Filho 2 - Amélia Cruzado Mascaroz (1937)

Filho 3 - Nair Cruzado Mascaroz (1940)

Filho 4 - Salvador Cruzado Mascaroz (1942)

Filho 5 - Oswaldo Cruzado Mascaroz (1947)

Filho 6 - Maria Helena Cruzado Mascaroz (1948)

Filho 7 - Cazilda Cruzado Mascaroz (?)

Irmãos/a (6):

João Mascaros Gorris

Vicente Mascaros Gorris

Angela Mascaros Gorris

Barbara Mascaros Gorris

José Mascaros Gorris

Maria Mascaros Gorris

Tio paterno:

Miguel Mascaros Salvador (1863-?) e esposa Maria Carmen Torres Castelo

Primos paternos (2):

Manoel Mascaros Torres (1895)

Miguel Mascaros Torres (1896)

PAI: JOÃO MASCAROS SALVADOR

JOÃO MASCAROS SALVADOR nasceu na província de Valência, Espanha no ano de 1874. Ele era filho do espanhol MIGUEL Mascaros Marti e MARIA Salvador Dura. Avos paternos e maternos não identificados.

Grande indicio dele sendo natural da cidade de GILET e com registro de batismo na igreja local La Iglesia San Antonio Abad. Uma forte evidência sobre o local de nascimento de João Mascaros está no registro religioso de casamento de seu irmão MIGUEL em 1887 nos livros paroquias da igreja de San Esteban, Valência, Espanha onde informa ele, Miguel, nascido em 1863 e sendo natural da cidade de Gilet (doc3).

Apos consulta nos arquivos paroquias da Diocese de Valência foi informada que devido a Guerra Civil de 1936 os livros paroquias da igreja de San Antonio Abad foram destruídos. Maiores detalhes sobre o registro civil de nascimento requer futuras pesquisas.

Doc 3 - Registro religioso de casamento na cidade de Gilet, Espanha

Casou com VICENTA Gorris Magallo, filha de VICENTE Gorris Alonso e JOSEPHA Magallo Salvador. Estimo casamento em volta do ano de 1904 pois seu filho João já havia nascido no ano de 1905.

Faleceu de "...." em "..." na cidade de Araçatuba, São Paulo no dia 28 de Março de 1952. (doc4)

IMIGRAÇÃO PARA BRASIL

João Mascaros Salvador e sua família fizeram a jornada por quatro semanas no navio a vapor chamado CONDE WIFREDO da companhia transatlântica Pinillos Izquierdo y Cía . Lista de passageiros informa que navio partiu da cidade de GENOVA em 11 de Junho de 1910 com a tribulação de 67 pessoas. João e família estão listados na terceira classe como família número 9 na página única. (doc5)

Navio Conde Wifredo

Anuncio da companhia transatlântica Pinillos Izquierdo y Cía

Doc 5 - Registro de Saída da Espanha para Brasil

De acordo com Museu do Imigrante da cidade de São Paulo, registro de entrada consta João (35 anos), esposa Vicenta (31 anos), sogra Josepha (60 anos) e dois filhos menores João (5 anos) e Vicente (2 anos) imigraram para Brasil dia 11 de Junho de 1910 e desembarcaram no Porto de Santos no dia 21 de Julho de 1910. Registro de matricula pode ser encontrado no Museu do Imigrante mas conhecido como Hospedaria de Imigrante no livro numero 4B, pagina 36, ordem 5770. (doc6)

Doc 6 - Registro de Entrada no Brasil

RESUMO

João Mascaros Salvador (1874-1952)

Esposa:

Vicenta Gorris Magallo (1879-?)

Pais:

Miguel Mascaros Marti e esposa Maria Salvador Dura

Avos paternos:

não identificados

Avos maternos:

não identificados

Filhos/as (7):

Filho 1 - João Mascaros Gorris

Filho 2 - Vicente Mascaros Gorris

Filho 3 - Maria Sophia Mascaros Gorris

Filho 4 - Angela Mascaros Gorris

Filho 5 - Barbara Mascaros Gorris

Filho 6 - José Mascaros Gorris

Filho 7 - Maria Mascaros Gorris

Irmãos/as:

Miguel Mascaros Salvador (1863-?) e esposa Maria Carmen Torres Castelo

Sobrinhos (2)

Manoel Mascaros Torres (1895)

Miguel Mascaros Torres (1896)

VARIAÇŌES DOS SOBRENOMES

Os sobrenomes da família MASCAROS sofrem algumas variações nos documentos

encontrados. Estas variações da grafia do sobrenome não exibe grandes diferenças na forma oral. Devemos levar em consideração que a pronunciação do sobrenome na língua espanhola pode ter tido uma forte influência na hora da escrituração dos registros. Além disso a paleografia dos registros antigos favorecem um erro comum na hora da transcrever os documentos para o dias atuais.

Como, por exemplo, a consoante "S" pela consoante "R" ou vogal "A" pela vogal "O" ou vogal "I" pela vogal "E"

Mascaros = Mascaro/ - MascaroZ - MascaroZI - MascaroZE - MascarAs - MaRcaros - MaRcarAZ

Gorris = Gorri/ - GorrE/ - GorrEs

Salvador = SalvadorI

CIDADES DE ORIGEM em São Paulo

Mapa abaixo ilustra os primeiros locais onde a família MASCAROS se estabeleceram durante sua presença no interior de São Paulo. Cidades mencionadas estão de acordo com registros civis encontrados e relatados aqui neste trabalho.

Os motivos para está mudança de cidades não esta esclarecido. Porem podemos especular

que possa ter sido a procura por melhores oportunidades de trabalho e consequentemente há oportunidade de aquisição das próprias terras para cultivo de lavoura e a auto-sustentação. O mesmo podemos concluir sobre o motivo da imigração da Espanha para Brasil.